アートとカルチャーを探す旅

ヨーロッパの西洋絵画の歴史と、押さえておきたい有名な画家
The history of Western painting in Europe and the famous painters you want to keep in mind

最後までご覧になられた時に、

あなたが西洋絵画の進化を垣間見ることが出来たら幸いです。

When you see it to the end

I hope you can get a glimpse of the evolution of Western painting.

 

難しく考えて端から覚えようとしないで、

先ずは有名どころの画家と作品を

一緒にみていきましょう。

You are desperately trying to study

Don’t try to remember everything.

First of all, let’s take a look at the works with a famous painter.

 

それでは、早速スタートです!

Let’s get started!

①油絵具の使い手 ヤン・ファン・エイク
 Oil paints Jan van Eyck

『アルノルフィーニ夫妻の肖像画 The Arnolfini Portrait』(1434)

ネーデルラントNederlanden

北方美術 Northern Art

時代は15世紀、ネーデルランド(現在のベルギー・オランダ)で発明された油絵具は

のちにヨーロッパ全域に広がりました。

絵画史上で最も大きな影響を与えた画家といっても過言ではないでしょう。

Oil paints invented in The Netherlands in the 15th century.

It was also spread throughout Europe.

It is no exaggeration to say that he was the most influential painter in the history of painting.

 

②神話を優雅に表現 サンドロ・ボッティチェルリ
 Gracefully express myths Sandro Botticelli

『ヴィーナスの誕生 La Nascita di Venere』(1484)イタリアItaly

初期ルネサンス期  Early Renaissance

キャンヴァスに描かれたテンペラ画の大作!

A masterpiece of tempera paintings drawn on the canvas!

 

③絵画の化学はここから始まる 万能の天才 レオナルド・ダ・ヴィンチ
The chemistry of painting begins here. All-purpose genius Leonardo da Vinci
モナ・リザ La Joconde』 (1503年 )イタリアItaly

イタリア盛期ルネサンス美術 Italian high renaissance art

この作品は世界で最も有名な肖像画です。

This work is the most famous portrait in the world.

 

④人体表現を凌駕する ミケランジェロ・ブオナローティ
Surpasses human body expression Michelangelo Buonarroti
最後の審判 Giudizio Universale』 (1541) イタリアItaly

イタリア盛期ルネサンス美術 Italian high renaissance art

ミケランジェロが、ほとんど一人で6年かけて描き上げた傑作

A masterpiece that Michelangelo drew almost alone over 6 years

 
⑤風景画と風俗画の融合 ピーテル・ブリューゲル
Fusion of landscape painting and genre painting  Pieter Bruegel
『雪中の狩人The Hunters in the Snow』(1565)
ネーデルラントNederlanden

北方ルネサンス Northern Renaissance

油彩技法を使用した写実的な表現でイタリア美術に大きな影響を与えた

Realistic expression using oil painting technique had a great influence on Italian art.

 

⑥写実的な宗教画を描く カラヴァッジオ
Draw realistic religious paintings Caravaggio
聖マタイの召命Martirio di san Matteo』(1600)イタリアItaly

バロック時代 Baroque era

写実的表現と劇的明暗対比の手法は、多くの追随者を生んだ

Realistic expression and dramatic contrasting techniques have given birth to many followers.

 

⑦様々な絵画を描いた外交官 ピーテル・パウル・ルーベンス 
Diplomat who painted various paintings  Peter Paul Rubens
キリスト昇架 The Elevation of the Cross』(1611)ネーデルラントNederlanden

『キリスト昇架 The Elevation of the Cross』

バロック時代 Baroque era

各国の芸術を全て吸収して、壮麗な輝かしい大作を多く残した。

Absorbed all the art of each country and left many magnificent and brilliant masterpieces.

 

⑧宮廷をドラマチックに描く ディエゴ・ベラスケス
Dramatically draw the royal palace Diego Velázquez
『ラス・メニーナス Las Meninas 』(1656) スペイン帝国Imperio español

バロック時代 Baroque era

スペインの黄金時代を後世に残しました。

Leaving the golden age of Spain to posterity

 

⑨庶民の美しい瞬間を描く ヨハネス・フェルメール
Draw beautiful moments of the common people Johannes Vermeer

『真珠の耳飾りの少女 Het meisje met de parel』(1665)

ネーデルラントNederlanden

バロック時代 Baroque era

人々の生活を柔らかい光で演出しました

Directed people’s lives with soft light

 

⑩パステル画の貴公子 モーリス・カンタン・ド・ラ・トゥール 
 Nobleman of pastel painting  Maurice Quentin de La Tour 

『ポンパドゥール侯爵夫人の肖像 Madame de Pompadour in her Study』(1752)

フランス French

ロココ時代 Rococo era

フランス王室の宮廷肖像画家

French royal court portrait painter