アートとカルチャーを探す旅

 

みなさんこんにちわ。

ビビです。

Hello everyone.

It’s Bibi.

今日ご紹介するのは神奈川県足柄下郡箱根町にある、

『彫刻の森美術館』です。

Today I would like to introduce you to Hakone Town, Ashigarashimo District, Kanagawa Prefecture.

It is “The Hakone Open Air Museum”.

ここ『彫刻の森美術館』は1969年に、

国内で初めての野外美術館(オープンエアーミュージアム)として開館しました。

雄大な自然の森に、広々とした緑の芝の庭園が広がる美しい空間に、

堂々と力強い作品が展示されていて、

319点の彫刻コレクションは、自然の中に視覚的な面白さを感じさせ、

来館者は足を止めて空間の楽しさを堪能できます。

The Hakone Open Air Museum was published in 1969.

It opened as the first open-air museum in Japan.

In a beautiful space with a vast green grass garden in a magnificent natural forest

The powerful works are exhibited in a dignified manner.

The collection of 319 sculptures makes you feel visually interesting in nature.

Visitors can stop and enjoy the fun of the space.

絵画作品と違って、作品の楽しみ方を理解しにくい彫刻作品ですが、

子供達が彫刻を楽しめる企画が実施されています。

体験型アート作品も充実しており、大断面集成材を積み上げた木造ドームの中に、

カラフルな手編みのネットがいくつもつなぎ合わされた巨大なハンモックで、

飛んだり跳ねたりして遊ぶことが出来ます。

Unlike paintings, it is a sculpture that makes it difficult to understand how to enjoy the work.

There is a plan for children to enjoy sculpture.

Experience-based art works are also substantial, and in the wooden dome where large cross-section laminated wood is piled up,

A huge hammock with a number of colorful hand-knitted nets connected together.

You can play by flying and bouncing.

幸せを呼ぶシンフォニー

その他のプレイスポットでは、塔の上まで登ったり、目玉焼きの形をしたベンチに寝転んだり、

立体作品ならではの学びが体感できます。


幸せを呼ぶシンフォニーのステンドグラスは、圧巻です❣

みなさんも是非、箱根彫刻の森で体感型アートを楽しんでくださいねぇ。

At other play spots, you can climb to the top of the tower or lie down on a fried egg-shaped bench.

You can experience the learning unique to 3D works.


The symphony stained glass that brings happiness is a masterpiece

We hope you all enjoy the experience-based art in the Hakone Open Air Forest.

Bibi

京都芸術大学で博物館学芸員の資格研修中。アートギャラリー運営後、各地の博物館や町の取材を通して、文化やアートに関する記事の執筆活動を開始。様々なプロジェクトに参加しながら人との繋がりを大切にしたい。Currently undergoing qualification training for a museum curator at Kyoto University of Art and Design. After running the art gallery, I started writing articles about culture and art through interviews with museums and towns around the world. I want to value the connection with people while participating in various projects.

おすすめ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。